Family Tree starts on wobbly footing in its second episode, but regains itself for an excellent second half that keeps the quality high; even if the story is spinning it’s wheels a bit.